L’église Santa Maria Novella à Florence

L’église de Santa Maria Novella est le premier monument que vous verrez probablement à Florence, car elle est située juste derrière la gare centrale du même nom.

l'église santa maria novella à florence
La belle facade de Santa Maria Novella avec les niches pour les tombeaux.

Sur la place, ce qui attire immédiatement le regard, c’est sa belle façade en marbre blanc et vert, réalisée beaucoup plus tard, dans la seconde moitié du 15e siècle. Il s’agit de la seule façade Renaissance de la ville, conçue par le célèbre architecte et théoricien de l’art, Leon Battista Alberti, et payée par une riche famille du quartier, les Rucellai.

Aujourd’hui, nous allons jeter un coup d’œil à l’intérieur pour vous citer les chefs-d’œuvre auxquels vous devez prêter une attention particulière lors de votre visite. Vous devez savoir que l’église de Santa Maria Novella est moins fréquentée par les touristes.

La plupart des voyageurs choisissent de visiter la cathédrale de Florence et l’église de Santa Croce, où se trouvent les sépultures de personnages célèbres, par exemple celle du divin Michel-Ange.

Près de l’église, les niches aux arches pointues contenaient autrefois des tombes, les « avelli », où étaient enterrées les personnes riches de familles connues. Aujourd’hui (heureusement, car imaginez-vous l’émanation), il ne reste que leurs armoiries.

l'intérieur de l'église santa maria novella
L’intérieur gothique de l’église.

INTÉRIEUR
Convenons que vous entrez par la Piazza Santa Maria Novella, par une entrée latérale. La première chose qui caractérise l’église est son intérieur. Santa Maria Novella a été la première église construite selon les principes de l’architecture gothique à Florence. On peut voir beaucoup de lumière passant à travers les vitraux, le plafond avec des voûtes croisées et les nervures soulignées de façon intéressante par des bandes noires et blanches. La basilique donne l’impression de légèreté et de délicatesse.

la trinité de masaccio
Memento mori: J’ai été ce que vous êtes et ce que je suis, vous serez.

LA TRINITÉ, MASACCIO, 1428
Le premier chef-d’œuvre, immédiatement en face de l’entrée latérale, est la fresque de la Trinité de Masaccio.

Le jeune et brillant artiste utilise la perspective mathématique en peinture pour la première fois depuis l’Antiquité. « Il a percé un trou dans le mur », a écrit Giorgio Vasari. C’est en effet ce qu’il semble, une étonnante illusion d’espace et de tridimensionnalité. Encore plus en personne que sur une photo !

La fresque représente la sainte Trinité avec Marie, St. Jean Évangéliste et deux donateurs agenouillés, avec en dessous un squelette rappelant le caractère éphémère de la vie.

le crucifix de giotto, santa maria novella
Le cricifix de Giotto avec une vue sur la chapelle absidiale.

LE CRUCIFIX DE GIOTTO, 1295
Tournez-vous vers votre droite et regardez le crucifix de Giotto, qui date probablement des années 1290 du 13e siècle. C’est l’une des premières œuvres de l’artiste qui avait rétabli le monde réel, les paysages et les expressions du visage dans la peinture. Dans ce cas, il abandonne presque entièrement les canons médiévaux et représente le naturalisme du corps, suspendu à une croix.
Vous pouvez voir à Florence un autre crucifix de Giotto, dans l’église d’Ognissanti.

le crucifix de brunelleschi
Chapelle Gondi avec le crucifix de Brunelleschi.

CRUCIFIX, BRUNELLESCHI, CHAPELLE GONDI, 1415
Suivant le même thème, à gauche de l’autel, dans la chapelle Gondi, se trouve le crucifix de Brunelleschi. L’artiste avait reçu sa formation artistique dans l’atelier d’orfèvrerie et il avait également réalisé des sculptures, bien que nous le connaissions surtout pour ses œuvres architecturales.

Il y a une anecdote associée à ce crucifix que le bavard Vasari nous raconte. Apparemment, l’artiste a réalisé cette œuvre en réponse à un crucifix de son ami Donatello, qui se trouve chez les Franciscains à Santa Croce. Il aurait déclaré que son ami avait mis un paysan sur la croix et qu’il voulait donc lui montrer comment faire. Son Christ a un corps élancé et idéalisé avec peu de signes de souffrance.

église santa maria novella, chapelle tornabuoni

CHAPELLE TORNABUONI, DOMENICO GHIRLANDAIO 1485-90
Nous passons maintenant à la chapelle de l’autel, qui contient une étonnante série de fresques. Un aspect très positif de l’église de Santa Maria Novella est que vous pouvez passer derrière voir tout de près. Cela n’est pas possible dans de nombreuses églises.ù

Les fresques ont été commandées par Giovanni Tornabuoni à un peintre populaire de la seconde moitié du 15e siècle, Domenico Ghirlandaio. Sur un mur, l’artiste a montré des épisodes de la vie de Marie, par exemple sa naissance, son entrée dans un monastère et le mariage avec Joseph. Et de l’autre côté, nous voyons les histoires de la vie de St-Jean Baptiste, le saint patron de Giovanni.

Le peintre place très habilement dans les scènes l’architecture de Florence et les personnages de l’époque, par exemple les philosophes et les écrivains du cercle de Laurent le Magnifique. C’est un merveilleux document sur la vie, les coutumes, la physionomie et l’habillement de l’époque.

Bien entendu, les peintres ne travaillaient pas seuls sur de tels projets, mais avec tout un atelier. Au cours de ces années, le jeune Michel-Ange étudiait dans l’atelier avec Ghirlandaio et, selon certains, on peut voir sa main dans ces fresques.

Vous pouvez voir une série de fresques de Domenico Ghirlandaio représentant des épisodes de la vie de St. François, dans l’église de Santa Trinita à Florence.

chapelle filippo strozzi, santa maria novella

CHAPELLE FILIPPO STROZZI, FRESQUES DE FILIPPINO LIPPI, 1486-1502
À droite de l’autel, il y a une chapelle couverte de fresques de renaissance. Ils ont été exécutées par le collègue de Botticelli, Filippino Lippi sous le patronage de Filippo Strozzi, qui y fut également enterré dans la tombe de Benedetto da Maiano.

Ils montrent des épisodes de la vie de St. Philippe l’apôtre et de St. Jean, cette fois l’Évangéliste. La scène la plus célèbre et la plus intéressante est celle où un démon est chassé de sous un autel païen. Le démon, sous la forme d’un dragon, a provoqué des odeurs désagréables, et même des évanouissements des participants de la cérémonie.

Le peintre crée de belles architectures et des vêtements reflétant la civilisation des Romains. Il lui a fallu presque 20 ans pour réaliser ces fresques, car il travaillait alors à Rome.

chapelle des espagnols, l'église santa maria novella

CHAPELLE DES ESPAGNOLS, ANCIENNE SALLE CAPITULAIRE
Nous passons par l’entrée latérale du cloître dit vert, car il y avait autrefois des fresques peintes avec du pigment vert. Et nous entrons dans la chapelle médiévale des Espagnols, nommée ainsi au 16e siècle en raison de la cour d’Eleonora de Toledo, l’épouse espagnole de Cosme Ier.

À l’intérieur, se trouve une série très complexe de fresques datant du 14e siècle, qui mettent en lumière la lutte des Dominicains contre l’hérésie et montrent des scènes de la vie du Christ.

C’est un véritable manifeste théologique. Dans la scène à droite de l’entrée, nous voyons comment les Dominicains utilisent le pouvoir des paroles pour sauver autant d’âmes que possible. Une église avec un dôme apparaît. Certains disent qu’il s’agit du dôme de la cathédrale peint avant sa construction.

Sur le trône, est assis le pape, entouré de dignitaires et au-dessous d’eux dans la foule divers personnages de l’époque, où on a reconnu aussi Dante Alighieri. À droite, St. Thomas d’Aquin et St. Dominique sont actifs dans leurs sermons et discussions avec des hérétiques. Le mur à l’entrée montre des épisodes de la vie du Dominicain St. Pierre de Vérone. Les fresques ont été peintes par Andrea Bonaiuto et cela vaut la peine de lire les explications affichées et de les regarder de plus près.

déluge, paolo uccello

FRESQUES DE PAOLO UCCELLO, 1436-40
Nous quittons la chapelle et nous nous dirigeons vers la zone de l’ancien réfectoire. Les fresques de Paolo Uccello, déjà mentionnées, représentant des scènes de la Genèse, sont un véritable régal pour les yeux. Celles-ci se trouvaient sur les murs du petit cloître et ont été endommagées lors de l’inondation de 1966.
C’est pourquoi, il y a quelques années, ils ont fait l’objet d’une importante restauration et ont été déplacés dans les salles de l’ancien réfectoire, créant ainsi un espace muséal.

La scène la plus célèbre, Le déluge, montre le moment de la sortie de l’arche. Des coiffures étranges apparaissent, l’arche ressemble à une pyramide, des lignes de perspective sont visibles. Paolo Uccello était fou de la perspective. On dit qu’il a trompé sa femme précisément avec la perspective, l’étudiant jusqu’à tard dans la nuit.

Comme vous pouvez le constater, les attractions de l’église Santa Maria Novella ne manquent pas, et je n’ai énuméré que les plus importantes.
N’hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressé par une visite guidée.

INFORMATIONS PRATIQUES ÉGLISE


Le dôme de Brunelleschi à Florence

Le dôme de Brunelleschi à Florence

L’année 2020 (le 7 août pour être précise) a marqué le 600e anniversaire du début de la construction de l’une des merveilles architecturales du monde et un symbole de Florence, le dôme de sa cathédrale Santa Maria del Fiore. À cette occasion, bien sûr, le billet d’entrée est augmenté de prix (ironiquement), et moi, je voudrais vous donner une brève introduction à son histoire et quelques faits intéressants. J’espère que vous l’apprécierez encore plus et que vous mentionnerez le nom de Brunelleschi dans un même souffle, juste après ceux de Michel-Ange et Léonard de Vinci. Et peut-être même avant !

la cathèdrale de Florence, le plan

LA CATHÉDRALE SANTA MARIA DEL FIORE
La construction de la nouvelle cathédrale de Florence, Santa Maria del Fiore, a commencé à la fin du 13e siècle et déjà à cette époque, il est probable que le premier architecte, Arnolfo di Cambio, ait envisagé de couvrir la partie centrale d’une coupole. Le deuxième ingénieur, Francesco Talenti, a agrandi de plus le nouveau temple et a également projeté une calotte encore plus large.

Tout cela faisait impression sur papier, mais alors que la construction de la cathédrale progressait assez rapidement après la grande peste de 1348, un énorme trou régnait au-dessus du croisement de la nef et du transept. En effet, personne ne savait trop comment s’y prendre pour construire une coupole énorme. Les Florentins en avaient bien honte, d’autant plus que les villes rivales de Sienne et de Pise avaient leurs belles cathédrales presque achevées.

le dome de brunelleschi florence

DÔME EN MAÇONNERIE SANS SUPPORT
En général, depuis l’Antiquité, pour construire les arcs et les voûtes, on utilisait des centrages en bois. On plaçait le dernier élément, la clé de voûte et seulement à ce point-là, on levait le soutien. Dans le cas florentin, le tambour, qui devait soutenir l’ensemble de la structure, mesure environ 43 mètres de large et s’élève à 54 mètres de haut. Faire un centrage aussi grand était impensable ! Il fallait envisager d’autres solutions ou penser à construire une calotte qui supporterait son propre poids et neutraliserait les forces de poussée.

LE CONCOURS POUR LE DÔME EN 1418
Lors du concours de 1418 pour le meilleur projet de la coupole, toutes sortes d’idées ont été proposées. L’une des plus bizzarres parlait de verser du sable dans la cathédrale pour soutenir l’ensemble du dôme pendant sa construction. Une fois terminé, les Florentins seraient encouragés à lever le sable manuellement, y étant cachés des coins d’or.

Heureusement, Brunelleschi a participé au concours ! Pourtant, ses idées originelles n’ont pas survécu jusqu’à aujourd’hui, et nous ne savons pas ce qui a convaincu le comité de lui confier la tâche. Il est intéressant de noter qu’il devait collaborer avec son rival Lorenzo Ghiberti. Ainsi, afin de se débarrasser de son collègue indésirable, il simula une longue maladie. Lorsqu’il devint évident que sans Brunelleschi, Ghiberti ne pourrait pas progresser, il fut décidé de confier la supervision totale de la construction à « notre » Filippo rusé.

fresques du dome de brunelleschi, vasari
Les fresques à l’intérieur du dome du 16è siècle.

FILIPPO BRUNELLESCHI (1377-1446)
Brunelleschi s’est formé comme orfèvre et sculpteur, mais il est devenu architecte par vocation. Il a voyagé à Rome à de nombreuses reprises avec son jeune ami Donatello pour étudier l’architecture classique. Le Panthéon et sa coupole (bien que construite de manière très différente et beaucoup plus basse) le fascinaient. À Florence, il a décidé de relever un défi que personne n’avait jamais tenté : construire une immense voûte sans aucun support, le plus grand dôme en maçonnerie du monde.

DEUX DÔMES EN MAÇONNERIE
Lorsque l’on observe la coupole de l’extérieur, on ne sait pas qu’en dessous se trouve une deuxième voûte intérieure. Les deux sont reliés par des nervures de marbre et des anneaux de fer autour, formant ainsi une sorte de squelette qui supporte le poids total de plus de quatre millions de briques. Ce type de « corset » a permis de créer une voûte qui ne s’est pas effondrée sous son propre poids pendant la construction.

Le système spécial de pose des briques en chevrons y a également contribué. Vous pouvez voir tout cela lorsque vous montez au sommet de la cathédrale. Vous pourrez vous promener entre les deux coupoles, en empruntant un escalier également conçu par le brillant architecte. Vous verrez des briques cuites sous sa supervision et posées de cette manière, ainsi que quelques machines conçues par lui.

construction du dome de florence

NOUVELLES MACHINES ET SOLUTIONS
Brunelleschi a conçu de nombreux dispositifs pour le transport des matériaux, tels que des roues spéciales, actionnées par la force animale, des grues, et même des bateaux, pour transporter les matériaux de construction par voie fluviale.
Pour les ouvriers, il a inventé des échafaudages intégrés à la voûte en construction et formés comme une toile d’araignée. Les maçons passaient des journées entières en haut afin de ne pas perdre de temps, et la sécurité du travail était telle qu’en 16 ans, un seul d’entre eux est mort dans un accident.

On raconte que c’est sur les échafaudages du dôme que la recette du plat traditionnel toscan, encore servi aujourd’hui dans les restaurants, le peposo, a été inventée. C’était du porc, rôti sur des briques chaudes et fortement assaisonné de poivre et de vin rouge. Aujourd’hui, une version en bœuf est proposée.

briques du dome de brunelleschi
Briques en chevrons à l’intérieur du dôme.

LE MYSTÈRE DES MESURES
Pourtant, la façon de mesurer avec précision l’inclinaison de chaque mur de calotte reste un mystère pour nous. Habituellement, à l’époque, on utilisait des cordes pour de tels calculs, mais il est difficile de comprendre comment des calculs mathématiques aussi complexes pouvaient être mesurés de cette façon. À Florence, l’architecte contemporain Massimo Ricci a construit un dôme en miniature dans l’un des parcs locaux. Il a utilisé exactement les mêmes méthodes et mesures que Brunelleschi, mais n’a malheureusement pas réussi à calculer l’inclinaison précise.
Je vous renvoie ci-dessous à un documentaire Youtube, sous-titrée en anglais, qui raconte cette histoire.

la boule de verrocchio

LA LANTERNE ET LA BOULE DORÉE AU SOMMET DU DÔME
La lanterne que vous voyez tout en haut de la coupole a également été conçue par Brunelleschi, bien qu’il ne l’ait plus vu réalisée, puisqu’il est mort en 1446, alors que la construction venait de commencer. Tout en haut, se trouve une boule et une croix en dorés coulées par l’atelier d’Andrea Verrocchio. La lanterne en marbre est un élément important, car elle compense les forces de la poussée de l’extérieur vers l’intérieur.

SYMBOLE DE FLORENCE
Le dôme, achevé en 1436, est devenu un symbole de la ville, de sa richesse et de son ingéniosité. Il a fallu attendre la basilique Saint-Pierre de Rome pour voir quelque chose de similaire, mais même ainsi, le dôme florentin surpasse sa beauté. Michel-Ange lui-même avait dit: Je vais à Rome pour faire une coupole sœur, mais pas plus belle.

Il n’y en a pas d’autres comme celle dans le monde, objectivement parlant. Aujourd’hui encore, à l’approche de Florence, on peut apercevoir de loin le dôme rouge. Auparavant, il dominait toute la région et pouvait être vu à plusieurs kilomètres.

Si vous souhaitez en savoir plus, je vous renvoie aux links en bas de page.
Et je vous invite à explorer Florence avec moi et à réserver en ligne des billets à l’avance pour monter au sommet de la cathédrale.

LINKS
Film en anglais sur la construction de la coupole.
Film sous-titré en anglais sur l’expérience de construction du dôme en miniature par Massimo Ricci.

Ponte Vecchio de Florence, un lieu emblématique

Ponte Vecchio, soit le Vieux Pont, est le lieu le plus emblématique de Florence.
C’est le plus vieux pont en pierre d’Europe et le seul pont de la ville à avoir échappé à la destruction des nazis.
Des millions de locaux et de touristes le traversent chaque année, observant les vitrines scintillantes des bijouteries et admirant la vue sur le fleuve Arno. Les maisons colorées, suspendues sur le pont en font l’un des endroits les plus photographiés au monde.

Cependant, peu de gens connaissent l’histoire du Ponte Vecchio, ses secrets et curiosités.

ponte vecchio florence
Ponte Vecchio, Florence

HISTOIRE
Les Romains ont construit le premier pont en bois à peu près au même endroit au début de notre ère. Le fleuve y était plus étroit ce qui permettait une traversée plus facile. Le Ponte Vecchio a été détruit à plusieurs reprises par les envahisseurs et surtout par de nombreuses crues, puis reconstruit à chaque fois.

LA GRANDE CRUE DE 1333
Le pont d’aujourd’hui va bientôt fêter 700 ans ! En novembre 1333, une violente crue a détruit le pont précédent. Quelques années après, l’artiste Taddeo Gaddi et l’architecte Neri di Fioravante ont proposé une architecture révolutionnaire. Au lieu des cinq arches pleines traditionnelles, ils ont conçu trois arches basses et larges qui permettaient à la rivière et aux débris qu’elle transportait en cas de crue de passer sans problème.

ponte vecchio florence

LE CADRAN SOLAIRE ET L’ÉTRANGE PLAQUE
L’inondation et la reconstruction du pont sont également commémorées par deux curieux éléments dans sa partie centrale. Une plaque avec une main et une croix commémore l’avertissement que la ville a donné au fleuve. L’Arno a été menacé d’excommunication et, comme vous pouvez le constater, cela a fonctionné, car il n’a pas osé détruire à nouveau le Pont des Orfèvres.

Au-dessus de la plaque, se trouve un cadran solaire très antique. Il a la forme curieuse d’une lune posée sur une colonne classique. On dit que son petit lézard porte bonheur aux voyageurs.

MAISONS COLORÉES
En 1442, les autorités florentines ont émis un ordre spécial pour que les bouchers et les tanneurs déplacent leurs étals du centre-ville vers l’actuel Ponte Vecchio. Cela était, bien sûr, dû à l’odeur désagréable et aux déchets jetés dans les rues. Cela gênait moins à côté du fleuve.
Ce sont les commerçants de l’époque à construire les maisons caractéristiques apparemment instables et suspendues avec du bois.

ponte vecchio florence corridor de vasari
Le corridor de Vasari vu des Offices.

LE CORRIDOR DE VASARI
En 1565, Giorgio Vasari a construit en cinq mois le passage couvert long 1 km du Palazzo Vecchio au Palazzo Pitti. Le corridor était utilisé par les membres de la dynastie régnante des Médicis par raisons de sécurité et commodité. Ferdinand Ier commença à être incommodé par l’odeur du sang et des déchets animaux. Il a décidé de faire déménager les bouchers ailleurs et d’ouvrir sur le pont les boutiques des bijoutiers et joailliers.

Cette tradition a été maintenue jusqu’à aujourd’hui. En visitant le pont, on peut admirer des bijoux, pierres précieuses et de l’or, beaucoup d’eux des produits artisanaux de luxe. Les magasins sont fermés pour la nuit par les traditionnels verrous en bois.

ponte vecchio florence seconde guerre mondiale
Lungarno détruit pendant la 2e guerre mondiale.

DEUXIÈME GUERRE MONDIALE
Lorsque les nazis reculaient de la ville en août 1944, ils ont fait sauter tous les ponts de Florence pendant une nuit. Tous sauf le Ponte Vecchio, qui, selon les historiens, a été épargné grâce à l’intercession de Gerhard Wolf. Il était le consul allemand de la ville et pour cela, ainsi que pour avoir sauvé la vie de nombreux Juifs, Wolf a reçu la citoyenneté d’honneur de Florence et une plaque commémorative a été érigée sur le pont.

Bien qu’il existe de nombreuses légendes sur la façon dont il a sauvé le pont de la destruction.

La photo du haut montre au contraire comment les bâtiments situés près du fleuve et le quartier de l’Oltrarno ont été détruits pendant les bombardements des alliés.

ponte vecchio florence, benvenuto cellini
Raffaello Romanelli, le buste de Benvenuto Cellini, 1901

LE MONUMENT A BENVENUTO CELLINI
Pour les quatre cents ans depuis la naissance de Benvenuto Cellini (1500-1571), Florence a commissionné à Raffaello Romanelli son buste. Qui mieux que l’illustre orfèvre et sculpteur, pourrait régner sur le Pont des orfèvres ? L’une des œuvres les plus connues de l’artiste est Persée dans la piazza della Signoria à Florence. Son chef-d’œuvre – une salière réalisée pour le roi de France, François Ier, se trouve aujourd’hui au musée d’histoire de l’art de Vienne.

Sur les barres qui séparent le buste, les amoureux laissent leurs cadenas. Mais ils risquent une amende pour cela.

Et pouvez-vous deviner pourquoi y a-t-il des tours des deux côtés du pont dans la terrasse panoramique ?

Découvrez cela et d’autres curiosités lors d’une visite guidée à Florence.